建议把太平桥头牌坊“上善诺水”错字纠正回来

萧也 · 发表于 2017-2-13 18:06:00

太平桥头牌坊上“上善诺水”，立了三年，看了别扭，觉得长汀人都没有文化。建议：请做这块石坊的打石师傅，重新凿过一个“若”镶上，把它纠正回来。

盛世浮沉 · 发表于 2017-2-13 18:10:24

我的体育老师说这是通假字

萧也 · 发表于 2017-2-13 18:18:17

盛世浮沉:我的体育老师说这是通假字
(2017-02-13 18:10)

哈哈哈，体育老师教语文吗？

汀州缔造者 · 发表于 2017-2-13 18:20:00

是不是有特殊含义？楼主先问清楚再说

萧也 · 发表于 2017-2-13 18:22:44

就是错别字，那有什么特殊含义啊！没有一个版本的《道德经》，用“诺”（除非盗版）

浮云流光 · 发表于 2017-2-13 18:43:32

别人估计压根就不是要表达上善若水，就比如别人取店面一样的道理。压根就不了解在这边指责别人用错字

ctren · 发表于 2017-2-13 18:46:44

也许是艺术需要[s:153]

伏波横海 · 发表于 2017-2-13 19:05:40

整个牌坊都是伪造的不要说字了！

薄凉- · 发表于 2017-2-13 19:08:46

早就改回来了！

朝斗岩上 · 发表于 2017-2-13 19:14:53

通假的！！一样！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[七嘴八舌] 建议把太平桥头牌坊“上善诺水”错字纠正回来