牧蚂人
发表于 2011-6-3 18:20:35
呵呵.....好多！
xxq9511410
发表于 2011-6-3 18:23:16
五 翻译题（20分，每小题10分）
1 长译普 淆嬷类，淆细嫂，旮得之无哦恩古佬，之无哦恩古佬恩尿，旮得老妙，老妙要时要，扩洗冒纸票。
2 普译长 话说住在金碧辉煌皇宫里的标致公主天天驰念着相隔千里的喜马拉雅山上的穷小子，她天天都是辗转反侧，以泪洗脸。 谜底不包管全对
1.小花姑娘，很妖，嫁给张古老，张古老不要，嫁给老妙，老妙想要，可是没有钱。
2.花贡出菜艰碧辉煌王公哩的标致公主妮尼……
xxq9511410
发表于 2011-6-3 18:28:39
好难，比我十多年前高考还难，死了好多脑细胞，还是没有做对几个。
日出.东方
发表于 2011-6-3 18:35:32
好东西啊
麻藤包
发表于 2011-6-3 18:48:28
没有做对几个
经典
发表于 2011-6-3 18:57:45
回 12楼(xxq9511410) 的帖子
立会
NONO
发表于 2011-6-3 19:18:55
出提者没过关
冬泳爱好者
发表于 2011-6-3 19:38:56
看得很累，有的没看懂。
乐达
发表于 2011-6-3 21:19:27
我己有四代人在城区居住都不会几题，出题的人是那个乡镇的长汀话。
lailinkun
发表于 2011-6-8 21:56:21
好难啊。