还没听说 发表于 2011-3-24 18:21:36

引用第18楼同船过江于2011-03-15 22:21发表的 :

可我老人家在年轻时就是学不流利,以至于怀疑自己的智商太低 http://bbs.ctw.cn/images/back.gif

小朋友,过来我教你。

龙在汀江 发表于 2011-3-24 22:31:30

引用第20楼还没听说于2011-03-24 18:21发表的 :

小朋友,过来我教你。 http://bbs.366300.com/images/back.gif

貌似不差辈!!!

我是大佬 发表于 2011-5-31 18:15:51

是长汀黑话

凡人 发表于 2011-5-31 18:24:28

十多年来的语文都没人这样教过我们呀,真的很像黑话

cony 发表于 2011-6-6 10:15:56

引用第3楼happywysyun于2011-03-15 08:39发表的 :
我听我爸说过这东西,不过说法不一样啊。市语是一种暗号,买卖人之间说的,没你说的那么简单,只是音的变种,应该和黑话,切口差不多的东西。
你说的那种,应该是老三届前,刚刚普及拼音的时候,在长汀学校里面,用拼音恶搞,将声母和韵母互换,变成另外一种音来读,你说的只是其中一种变音。这东西,和现在90后流行的火星文是一样的东西,只是一个是恶搞语言,火星文是恶搞文字。 http://bbs.ctw.cn/images/back.gif


虽然与火星问类似(火星文为80,90后创造以防家长看懂的东西,并觉得有独立性而存在,现在逐渐消失了),不过这种属于在百姓生活中运用的语言形式,就不是恶搞这么简单了。需要大家的发掘。


我以前好像有听过,但那时候不会去注意这些,而

且。。他们卖猪。。关我什么事。。就看看把猪die走,或者用大的猪笼挑走,觉得热闹而已!
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 揭秘汀州示语——鲜为人知的汀州另一种语言(原创)